Le obbligazioni in oro in dollari del 1925 furono principalmente un mezzo per riorganizzare le indennità dei Boxer francesi del 1901. Fu emesso un prestito totale di 43.893.900 dollari, coperto da diversi accordi:

1. Il Protocollo finale del 7 settembre 1901;

2. L’accordo del 2 luglio 1905;

3. Indennità cinese 4% Gold Bond del 1901;

4. Accordi in relazione a quanto sopra, conclusi a Pechino il 9 e il 27 luglio 1922;

5. Legge francese dell’8 febbraio 1923;

6. Accordo del 12 aprile 1925 tra il governo francese e il governo cinese.

7. Accordo relativo al Transaction Settlement concesso alla Banque Industrielle de China dai suoi creditori, confermato dalla sentenza del Tribunal de Commerce de la Seine del 26 settembre 1923.

Le istituzioni finanziarie coinvolte in questa emissione obbligazionaria erano la Societe Francaise de Gerance de la Banque Industrielle de Chine, costituita dalla Banque de l’Indo-Chine e dalla Banque Franco-Chinoise pour le Commerce et l’Industrie, più altre banche francesi, dopo il fallimento della Banque Industrielle de Chine. Le obbligazioni al portatore sono state emesse in un unico taglio, come indicato nella tabella precedente. Le finalità del prestito erano le seguenti:

Riorganizzazione degli indennizzi dei Boxer francesi del 1901.
Compensazione dei creditori dell’Estremo Oriente della Banque Industrielle de Chine, mediante un accordo transazionale concordato il 26 settembre 1923. I creditori ricevettero le nuove obbligazioni in dollari al 5% alla pari, in cambio delle obbligazioni di ripartizione.
Pagamento delle azioni scadute sottoscritte dal Governo della Repubblica di Cina per il capitale della Banque Industrielle de Chine e per la liquidazione delle obbligazioni esistenti dovute dal Governo della Repubblica di Cina alla Banque Industrielle de Chine.

Per programmi filantropici ed educativi sino-francesi.

Il capitale e gli interessi erano pagabili presso la J. Henry Schroder 1 a Londra, la Banque Franco-Chinoise Commerce & Industrie a Parigi, Pechino, Shanghai e Saigon e la Banca Commerciale Italiana a New York.

Il prestito era garantito dalle rendite derivanti dalla riorganizzazione delle Indennità dei Boxer francesi del 1901 e dalla consegna delle Obbligazioni di Ripartizione detenute dai creditori dell’Estremo Oriente nell’ambito della transazione concordata il 26 dicembre 1923.

Ulteriori garanzie sono state fornite dalle entrate doganali marittime, dalle entrate doganali cinesi e dalle imposte sul sale.

Un’obbligazione è un documento di titolo per un prestito. Le obbligazioni sono emesse, non solo da aziende, ma anche da governi nazionali, statali o cittadini, o altri enti pubblici, o talvolta da individui. Le obbligazioni sono un prestito alla società o ad altro ente. Sono normalmente rimborsabili entro un determinato periodo di tempo. Le obbligazioni guadagnano interessi a un tasso fisso, che di solito deve essere pagato dall’impresa indipendentemente dai suoi risultati finanziari. Un obbligazionista è un creditore dell’impresa.
—-

The US$ Gold Bonds of 1925 were primarily as a means to reorganise the French Boxer Indemnities from 1901. The total loan sum of $43,893,900 was floated and this was covered by several agreements as follows:

1. The Final Protocol of 7th September 1901;

2. The Agreement of 2nd July 1905;

3. Chinese Indemnity 4% Gold Bond of 1901;

4. Agreements in connection with the above, concluded in Peking on 9th and 27th July 1922;

5. French Law of 8th February 1923;

6. Agreement of 12th April 1925 between the French Government and the Chinese Government; and

7. Agreement regarding the Transaction Settlement granted to the Banque Industrielle de China by its creditors confirmed by judgement of the Tribunal de Commerce de la Seine, dated 26th September 1923.

The financial institutions involved in this bond issue were Societe Francaise de Gerance de la Banque Industrielle de Chine, which was formed by the Banque de l’Indo-Chine and the Banque Franco-Chinoise pour le Commerce et l’Industrie, plus other French banks, after the failure and bankruptcy of the Banque Industrielle de Chine. Bearer bonds were issued in a single denomination as shown in the table above. The purposes of the loan were as follows:

Reorganisation of the French Boxer Indemnities of 1901.
Compensation for the Far Eastern creditors of the Banque Industrielle de Chine, by transactional settlement which was agreed on 26th September 1923. The creditors received the new 5% US$ bonds at par, in exchange for the Repartition Bonds.
Payment of overdue shares subscribed to by the Government of the Republic of China towards the capital of the Banque Industrielle de Chine and for the liquidation of existing obligations due by the Government of the Republic of China to the Banque Industrielle de Chine.
For Sino-French philanthropic and educational programs.
The principal and interest was payable at J. Henry Schroder 1 in London, Banque Franco-Chinoise Commerce & Industrie in Paris, Peking, Shanghai and Saigon and at Banca Commerciale Italiana in New York.

The loan was secured on the annuities, arising from the reorganisation of the French Boxer Indemnities of 1901 and also the surrender of the Repartition Bonds held by Far Eastern creditors as part of the settlement agreed on 26th December 1923.

Additional security was provided from the Maritime Customs Revenues, native Chinese customs revenues and salt taxes.

A bond is a document of title for a loan. Bonds are issued, not only by businesses, but also by national, state or city governments, or other public bodies, or sometimes by individuals. Bonds are a loan to the company or other body. They are normally repayable within a stated period of time. Bonds earn interest at a fixed rate, which must usually be paid by the undertaking regardless of its financial results. A bondholder is a creditor of the undertaking